L’Île de Beauté ne fut pas toujours appelée « la Corse ».

  La Corse était appelée Kurnos ou Cyrnos *Du phénicien ‘Kur’ signifiant ‘Cap’ ou ‘Promontoire’par les Grecs anciens.

  Ptolémée, la nomma Kurnos ou Korsika.

  Les phéniciens la baptisèrent aussi Korsai *lieu couvert de forêts.

  Les grecs la baptisèrent Kallisté *la plus belle.

  D’après Giovanni della Grossa, au XIVe siècle, le nom viendrait de l’association du nom de Cor, chevalier troyen et neveu d’Enée et du nom de sa bienaimée, Sica, nièce de Didon. Ces derniers se seraient enfui et auraient débarqué sur une île à laquelle il donna le nom de Corsica.

   Pier Antonio Monteggiani, au XVIe siècle, raconte qu’Hercule eut deux fils Sardo et Cyrno qui donnèrent leur nom à la Sardaigne et à la Corse.

   Salluste et Saint-Isidore mentionnent le personnage d’une femme lig
ure, nommée Corsica, qui prit la mer à la recherche de son troupeau et arriva sur cette terre à laquelle elle aurait attribué son nom.

  Pierre Antonetti, explique en 1980 que Corsica/Korsica est la latinisation de la forme grecque primitive qui signifierait le pays des Korsi

  C’est avec le Latin que s’impose le nom de Corsica

     Au XIXème siècle, le géographe Ratzel lui offre une métaphore…si vraie: La ‘Montagne dans la mer’

De quoi y perdre son latin…ou le Nord…Bref, elle est belle.